Захар Беркут на цьому тл вигляда нечувано добре. Дв третини цього фльму можна навть переказувати без дофантазовування. Навть в останнй третин своя логка – логка видовища. Також не треба забувати, що ця стрчка – продукця з англомовним актором та знмалася на англйськй мов, а потм фльм ще дублювався укранською. Тобто, схоже на те, що цей фльм деклька разв перекладався з укрансько на англйську та навпаки, але в переважнй бльшост того, що тут кажуть, залишився сенс. Ба бльше: все сказане ма якийсь зв’язок з тим, що ми бачимо на екран. Захар Беркут хоча б схожий на фльм, де було проведено якусь роботу хоча б у послдовност само оповд при перенос на екран. Але не дивуйтеся, якщо герой Захара Беркута почне казати про якусь рчку, яко у стрчц взагал нема. Це не деменця. Це труднощ перекладу.
З цього моменту вс провдн рол в картин були вддан захдним акторам, а у Ахтема навть з'явився американський спврежисер – Джон Внн. До консультацй були залучен спецалсти з стор та музейн працвники. З американського боку фльм продюсують Джефф Райс, Юрй Карновський Раджа Коллнз. хня доля настльки очевидною для глядача, що у фльм просто нема нчого несподваного. Урешт-решт вона переходить на хнй бк разом з героями вста проти монголв. Однак перед обличчям непереможного ноземного ворога тухольський старйшина Захар Беркут (Роберт Патрк) пропону забути про чвари об’днатися в м’я дино мети – перемоги над монголами. Нараз найкасовшим укранським фльмом комед Я, ти, вн, вона (2018 рк, 6,8 млн грн), Скажене веслля (2018 рк, 5,9 млн грн, а також мультфльм Викрадена принцеса (2018 рк, 36,4 млн грн). 7 жовтня у Львов вдбувся допрем’рний показ: обрали наше мсто, тому що тут творив ван Франко, а також под повст вдбуваються на територ сучасно Льввщини. А там, де спроба – завжди ймоврнсть успху.
com. Далеко не щороку на екранах показують укранське кно такого розмаху, з такою претензю, з таким бюджетом. Тизер-трейлер стрчки Захар Беркута можна подивитися за посиланням. Мабуть, це факт, яким стрчка зантригувала багатьох в першу чергу. Непоганий розмах батальних сцен. Генеральним спонсором фльму та прем'ри була ТМ "Льввське. Нагадамо, Захар Беркут екранзацю твору вана Франка.
Але ми вримо в перспективи длово журналстики в Укран, тому що вримо в перспективу Украни. Адже треба було не тльки створити правдоподбну природну локацю, а ще й прорахувати, як хто там буде рухатися, де знаходитимуться актори, каскадери, кон, камери й так дал", - розповдав художник-постановник Влад Одуденко. Андрй Пишний, Голова правлння Ощадбанку розповв: Можна сказати, що нас позбавили шансу вдмовитися вд участ в прокт. Цьому успхов сприяв не тльки величезний, бльш нж стомльйонний, бюджет фльму, але й Роберт Патрк у рол Захара Беркута, старйшини грського карпатського села, який майже власноруч зупинив монгольський захдний похд 1241 року. На гостей свята очкував сюрприз — просто перед входом до кнотеатру анматори Парку Кивська Русь влаштували видовищний перфоманс. Ворог на пдход до Карпат. Було проведено клька експедицй в Карпати. На наше ршення вплинуло багато чинникв. Однак боярин Тугарин-Вовк бажа бути одноосбним правителем краю, а тому вступати з смердами в рвноправн вдносини не ма намру. “Захар Беркут” - це сторя днання та незламност духу укранського народу, де невелика громада перемогла ворожу навалу завдяки взамодопомоз та пдтримц.
Квитки вже у продажу.Сьогодн, 9 жовтня, у столичному кнотеатр “Кивська Русь” вдбудеться масштабна прем’ра сторично драми “Захар Беркут“.
